2018年アルトリサイタル
~Where a Rainbow Meets the Earth ~優しい風に包まれて~

2018年4月14日(土)
カワイ表参道コンサートサロンパウゼ

本日は、”Where a Rainbow Meets the Earth ~優しい風に包まれて~”にお越しいただき、ありがとうございます。
昨年秋にボンへ行き、シューマンが最後の時間を過ごした場所を訪れました。そこは現在、博物館となっています。その時、その場にずっと生き残っていた幸せの結晶のようなものがふわっと溶けて、何かを見たような気がしました。シューマンは生きることに苦労したと考えられていますが、その人生は幸せだったんだと感じました。一瞬に思われたシューマンの幸せの時は、全ての時間を満たすのだと、驚きをもって感じました。この感覚が、今回の演奏会のベースになりました。
「幸せの時は、永遠になる。」
優しい風に包まれるようなひとときをお楽しみください。
竹本絵里子

Thank you for coming to today’s recital,”Where a Rainbow Meets the Earth:Being Hello in Gentle Breezes”.
Last fall,I was at the Robert Schumann museum in Bonn,the city where he took his last breath. There I had a sensation of something like a crystal of happiness that was still lingering in the air since his passing,and this gave me a vision.People think that Schumann’s life was full of suffering,yet this experience convinced me that he had a life of happiness.The happiness in his life seemed to pass in an instant,but I was surprised to feel that it had actually filled his entire life.This in the sensation that has shaped today’s recital:”A moment of happiness becomes eternity”
I hope you will experience for a moment the feeling of being held by gentle breezes.
Eriko Takemoto